الاتحاد الدولي لحماية الطبيعة - IUCN
Water Harvesting Works in Shoubak

Dear Valued Contractor,

IUCN is pleased to invite you to participate in the submission of a technical and financial proposal for the Water Harvesting Works in Shoubak, in accordance with the attached Request for Proposals and Bill of Quantities .

To ensure your proposal is considered eligible, kindly submit the following documents:
1. Pre-qualification documents, as specified in the RFP
2. A separate technical proposal, prepared in line with the technical evaluation criteria outlined in the RFP
3. A financial proposal, completed in accordance with the BOQ

A site visit will be available on 4 and 5 February 2026. Should you wish to arrange a visit, please contact Engineer Laith Nawafleh at +962 772 262 131.


We look forward to receiving your proposal.
لسادة/ المقاولون المحترمون،

يسرّ الاتحاد الدولي لحماية الطبيعة (IUCN) دعوتكم للمشاركة في تقديم عرض فني ومالي لتنفيذ أعمال حصاد المياه في الشوبك، وذلك وفقًا لما هو موضح في طلب تقديم العروض وجدول الكميات المرفقين.

ولضمان اعتبار عرضكم مؤهلًا، يرجى التكرم بتقديم الوثائق التالية:

وثائق التأهيل المسبق، كما هو محدد في طلب تقديم العروض.

عرض فني منفصل، مُعدّ وفق معايير التقييم الفني الواردة في طلب تقديم العروض.

عرض مالي، مُستكمل حسب جدول الكميات المرفق.

سيتم إتاحة زيارة ميدانية للموقع خلال يومي 4 و5 شباط 2026. وفي حال الرغبة بترتيب زيارة، يرجى التواصل مع المهندس ليث نوافلة على الرقم: +962 772 262 131.

نتطلع إلى استلام عرضكم ضمن المدة المحددة.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،